한영타 변환기

한글 자판으로 잘못 친 영어, 영어 자판으로 잘못 친 한글을 바로 변환합니다.

변환 방향
0자
결과 · 결과
변환 결과가 여기에 바로 표시됩니다
예시로 해 보기

한영타 변환기 이용 방법

  1. 한/영 전환을 잊고 친 글을 입력란에 붙여넣거나 직접 입력합니다. 붙여넣기 버튼으로 클립보드 내용을 한 번에 가져올 수도 있습니다.
  2. 기본값인 자동 감지가 입력이 영문인지 한글인지 판단해 반대 방향으로 즉시 변환합니다. 원하는 방향이 따로 있으면 영문 → 한글 또는 한글 → 영문을 고르세요.
  3. 결과 옆의 복사 버튼으로 결과를 클립보드에 담습니다. 가운데 화살표 버튼을 누르면 결과를 입력으로 옮겨 다시 변환할 수 있습니다.

이런 때 쓰면 좋습니다

  • 한글 입력이 갑자기 안 될 때: 영문 상태로 그대로 타이핑한 뒤 변환해 한글 문장을 얻을 수 있습니다. (예: dkssud → 안녕)
  • 한/영 키를 잘못 눌러 긴 문장을 다시 쳐야 할 때: 지우고 다시 입력할 필요 없이 변환 결과를 복사하면 됩니다.
  • 한글 상태로 입력한 비밀번호를 찾을 때: 모바일이나 PC에서 한글 상태로 비밀번호를 만들었다면 ㅔㅁㄴㄴ잭ㅇ처럼 보이는 글을 영문(password)으로 바꿔 확인할 수 있습니다.
  • 한글 → 영문 키 확인: 아이디나 도메인을 한글 자판 기준으로 기억할 때, 실제로 눌러야 할 영문 키를 확인할 수 있습니다.

두벌식 자판 배열표

한영타 변환은 아래 두벌식 표준 자판(KS X 5002)의 키 대응표를 기준으로 합니다. 왼손 쪽 키는 자음, 오른손 쪽 키는 모음이며, Shift를 누르면 ㄲ ㄸ ㅃ ㅆ ㅉ ㅒ ㅖ가 입력됩니다.

두벌식 자판의 영문 키와 한글 자모 대응
QㅂWㅈEㄷRㄱTㅅYㅛUㅕIㅑOㅐPㅔ
AㅁSㄴDㅇFㄹGㅎHㅗJㅓKㅏLㅣ
ZㅋXㅌCㅊVㅍBㅠNㅜMㅡ

Shift 조합: Shift+Q = ㅃ, Shift+W = ㅉ, Shift+E = ㄸ, Shift+R = ㄲ, Shift+T = ㅆ, Shift+O = ㅒ, Shift+P = ㅖ

변환 규칙과 팁

  • 겹모음·겹받침: ㅘ(hk), ㅝ(nj), ㅢ(ml)와 ㄳ(rt), ㄺ(fr), ㅄ(qt) 같은 겹받침을 조합하고, 뒤에 모음이 오면 받침을 다음 글자로 넘깁니다. (예: ekfrrhk → 닭과, dlfrdj → 읽어)
  • 대문자: 모두 대문자로 된 입력은 Caps Lock으로 보고 소문자로 해석합니다. 첫 글자만 대문자인 경우(Dkssud)도 안녕으로 변환됩니다.
  • 숫자·기호·공백·줄바꿈은 그대로 유지되므로 여러 줄 문장도 한 번에 변환할 수 있습니다.
  • macOS에서 복사해 자모가 분리된(NFD) 한글도 자동으로 합쳐서 변환합니다.
개인정보 걱정 없이
변환은 모두 브라우저 안에서 이루어지며 입력한 글은 서버로 전송되지 않습니다.

자주 묻는 질문

Q. 한영타 변환기는 어떤 원리로 작동하나요?
한글 두벌식 자판(KS X 5002)에서 각 영문 키가 어떤 자모에 대응하는지를 이용합니다. 예를 들어 d는 ㅇ, k는 ㅏ, s는 ㄴ이므로 dkssud를 자모로 바꾼 뒤 초성·중성·종성 규칙에 따라 조합해 안녕을 만듭니다. 한글 → 영문 변환은 글자를 자모로 분해해 다시 키로 바꾸는 반대 과정입니다.
Q. 입력한 텍스트가 서버에 저장되거나 전송되나요?
아니요. 변환은 모두 사용 중인 브라우저 안에서 처리되며 입력 내용은 어디에도 전송·저장되지 않습니다. 공유 링크에도 텍스트는 담기지 않고 변환 방향만 담기므로 비밀번호를 변환해도 안전합니다.
Q. Caps Lock이 켜진 채로 입력한 글도 변환되나요?
네. DKSSUD처럼 모두 대문자인 입력은 Caps Lock이 켜진 것으로 보고 소문자 키로 해석해 안녕으로 바꿉니다. 다만 R(ㄲ), E(ㄸ), Q(ㅃ), T(ㅆ), W(ㅉ), O(ㅒ), P(ㅖ)처럼 Shift로 입력하는 키만 있는 경우에는 쌍자음·ㅒ·ㅖ로 변환합니다.
Q. 자동 감지는 어떻게 방향을 정하나요?
입력에 포함된 한글 글자 수와 영문 글자 수를 비교해 한글이 같거나 많으면 한글 → 영문, 영문이 많으면 영문 → 한글로 변환합니다. 한글과 영어가 섞인 문장에서 원하는 결과가 나오지 않으면 위의 방향 버튼으로 직접 지정하세요.
Q. 세벌식 자판이나 다른 자판도 지원하나요?
현재는 국내 PC와 스마트폰 기본값인 두벌식 표준 자판만 지원합니다. 세벌식이나 천지인처럼 배열이 다른 입력 방식은 키와 자모의 대응이 달라 결과가 맞지 않습니다.